E important să faceţi distincţia între expresiile "Coffee Shop" şi "Café", care se traduc in limba română prin acelaşi cuvânt: "cafenea."
Prima expresie denotă un loc în care este permis sa fumezi droguri, iar a doua, un loc unde poţi servi o ceaşcă de cafea sau un pahar de bere.